FAQ

1) Que dois-je faire quand mes enfants quittent l’école?

Vous pouvez continuer à verser votre cotisation annuelle ou résilier votre adhésion par écrit. Sans résiliation de votre part, votre adhésion reste active. Merci d’envoyer votre courrier à Procuratio (voyez le pdf en bas).

2) J’ai besoin d’une attestion pour ma déclaration fiscale?

Si vous avez besoin d’une attestation pour votre déclaration fiscale, adressez-vous à:

PROCURATIO
Dipl.-Math. Rudi-Wolfgang Zimmer
Dipl.-Soz.päd. Barbara Weiß
Großgörschenstraße 27
10829 Berlin (Schöneberg)

Tel.: +49(30) 216 58 26

Fax: +49(30) 215 17 41

E-Mail: service@procuratio.de

www.procuratio.de

3) Pourquoi les mensualités doivent-elles être versées même pendant les vacances?

Nos éducateurs bénéficient de contrats à durée indéterminée et perçoivent leur salaire les 12 mois de l’année. Par conséquent, les mensualités sont aussi réparties sur 12 mois.

 

ÊTRE MEMBRE DU BUREAU DE L'ASSOCIATION

Quelles sont les qualités nécessaires ?

Si vous êtes parents, vous avez déjà les qualités requises! Écouter, communiquer clairement, gérer son temps (faire le maximum en un minimum de temps), être tolérant et avoir une bonne dose d’humour ne gâte rien.

Combien de temps dure un mandat au sein du bureau?

Chaque membre du bureau est élu pour une période de 1 an.

Faut-il être représentant de parents d’élèves ?

Non, il n’y a aucune obligation. Mais si vous êtes représentant de parents d'élèves, vous pouvez aussi être membre du bureau de l'association.

Comment faire partie du bureau de l’association ?

Deux conditions pour pouvoir être élu/e au bureau de l’association: 

# être présent à l’assemblée générale et être membre de l’association. Si vous souhaitez vous présenter mais que vous ne pouvez pas être présent lors de l’assemblée, vous pouvez envoyer un courrier à l’association une semaine avant la date de l’assemblée (nom, prénom, classe de votre enfant, téléphone, Email, fonction souhaitée).

# être membre de l’association. Si toutefois vous n’étiez pas encore membre, vous pouvez toujours le devenir, le soir même de l’assemblée, en payant votre cotisation de membre sur place.

Faut-il parler couramment l'allemand et le français pour être membre du bureau ?

Il ne faut pas être bilingue mais posséder une des deux langues et se débrouiller dans l’autre. Le plus important est d’essayer d’équilibrer les deux langues lors de la formation de l‘équipe. Que des francophones ou que des germanophones n’est pas l’idéal. Sinon on perd trop de temps à la traduction ou des malentendus peuvent se créer.

COTISATION

Comment régler ma cotisation de membre, la « Mitgliedschaft »?

- Soit dès la signature du contrat d’encadrement, vous pouvez également signer votre adhésion de membre et décider du montant de la cotisation (20 euros minimum)

- soit auprès de Procuratio (bureau auprès duquel vous versez vos mensualités pour le contrat d’encadrement linguistisque supplémentaire “ Betreuungsvertrag”)

- soit lors de l'assemblée générale, en payant sur place votre cotisation pour devenir membre.

Quel est le montant de la cotisation “Mitgliedschaft”?

La cotisation annuelle s’élève à un minimum de 20 euros par famille. Vous êtes libres de donner plus.

Comment savoir si je suis à jour de ma cotisation “Mitgliedschaft“?

Vous pouvez contacter le cabinet Procuratio, auprès duquel vous versez également vos mensualités pour l’association.

Quelle est la difference entre « Betreuungsvertrag » et « Mitgliedschaft « ?

Le « Betreuungsvertrag » est le montant versé par tous les parents, tous les mois de l’année et qui permet de payer les salaires des éducateurs embauchés par l’association. Les autres éducateurs sont rémunérés par le Sénat.

La « Mitgliedschaft » est la cotisation qui permet d’être membre de l’association, de prendre part aux décisions via le vote et aussi de pouvoir être élu.